[... Yeaaah, definitely picking up on that. And he's starting to get why she didn't want to say anything about it in the first place, but again, he won't push.]

That would make sense in a world where everyone only gets one name. In mine, it really depends on who and where the royals are located. Some of them just abandon the surname altogether and go by "Queen Elizabeth" or "Prince William" or something like that.