[Joseph holds Caesar just a little tighter once he starts hiding his face. He presses a kiss to the top of Caesar's head before resting his cheek there. There's not much he can do about any of that. He can't make the dreams stop and he can't stop whatever the hell keeps dumping him back in his room. He'll just have to find a way to wake up earlier, he thinks, and sneak back into Caesar's room.]

I know, baby. But they aren't going to keep us here forever. [He rubs small circles between Caesar's shoulder blades. He's pretty sure they can't anyway. If they're concerned about ratings--which they must be--they can't rely on the same thing again and again to get them there. Whatever the hell is going on exactly will have to even out soon or else... Well, it's just going to and they'll be back on their ships in no-time.] You just gotta try to leave the night behind you when you wake up in the morning.