I don't think they're "prison ships" exactly, but either way, they'll be destroyed if we get too far away from the Marsiva. Before it self-destructs, we'll be beamed back onto the Marsiva, though.

I believe the main point is to allow us a certain amount of freedom without getting too far away from the Marsiva's flight plan, which was preset by whoever brought us here in the first place.