I don't know much about crew etiquette in space.

[ but isn't it unprofessional to go snogging your captain? but then again, judging by what he had learned of reality shows, it's probably encouraged. ]

Well, I could try. With the way food goes here, she'll probably appreciate the attempt no matter how it turns out.

[ dinner comprised of...gel and wheat solids. yep. ]