[ she grabs him by his chin. tilts his head, angles his eyes to look properly into hers -- and she does not flinch while she watches him. ]

You can get it done in an hour. It might be you checked yourself out of someone else's med-bay, but I'm still your captain.