[He was going to mention the thing he'd been told about the cameras not being audible, but the word 'glitches' has him tilting his head in confusion.]

Augments I gathered when someone mentioned something in my head telling me things about the comms station, Panem had something similar to control the offworlders.

What do you mean by glitches?