_{[ Kirk's hand rested gently on Lance's head, tugging him in for a half-hug. ]}

All right. And hey, if you need to talk to someone not your team, you can always come to me, okay?