Each augment will cause a different... glitch, I think. You notice different things. It might not even happen with you, though. You'll only know when you run into whatever's changed for you.

[ Like Jim with the screens. He wouldn't have noticed anything out of the ordinary if he'd never walked past the glass squares. Luckily they're all over the ship, so it'd be impossible for him to miss it. ]