[Boy did he know... in fact, this elf-kid-whatever had pretty much hit the topic of Adachi's current thoughts right on the head.]

You'd think they'd at least give some kind of clue. Unless, that's what the whole "ratings" system is meant to signify?