[She shakes her head, having a feeling he's taken that as a refusal. Besides, there's no point whatsoever in hiding what's going to become obvious sooner rather than later.]

I don't mind talking about my time. I was just surprised you'd ask such a question of a woman.

...I'm an outcast in my time precisely because it's frowned upon. [Just sayin'.]